Ebben a részben pedig végre bekukkantottunk Casey magánéletébe. Az egész egy 2004.-es visszaemlékezéssel indult, amiben meghalt Casey szeretője, akit úgy igazán szeretett. A „mai” időben pedig Chucknak jött a kép, hogy a nő él és egy hotelben van a városban, sok-sok külföldi rosszfiúval egyetemben. A Chuck családi szál is bejött a képbe és ez nekem megint adott, egy kis varázst a résznek. Annie és Szuperkapitány közös évfordulós ajándékot vesznek, csak hát nem éppen ugyanarra gondol a két fél, és nem is úgy, ahogy mi. Ebben értelem nincs. Szóval lényegében a nyomozós rész teljesen, Caseyre és a barátnőjére épült, akiről kiderült, hogy szintúgy ügynök, csak nem amerikai és, hogy egy ügy miatt akar hozzámenni az egyik rosszfiúhoz. Persze a végén minden a helyére kerül és Caseynek is tovább kell lépnie.

Értékelés: 3/5. (A sztrájk, mi?)